Resistant Expression

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin vestibulum at enim ut dignissim. Maecenas massa dui, bibendum ac justo ut, vestibulum congue metus. Mauris vestibulum sit amet tellus eget euismod. Morbi interdum mattis sapien eget auctor. Fusce vitae cursus massa. Pellentesque vulputate, ligula vel facilisis tincidunt, magna magna hendrerit metus, ac accumsan libero tortor quis justo. Maecenas vel ultricies justo.

[1] 網路上的華文媒體對Nuit debout有不同的翻譯，包括:「夜之起義」、「黑夜站立」、「挺身之夜」、「夜晚站立」…等。關於這場公民運動更詳細的介紹，請參考: 「不眠之夜」發起人之一，法國經濟學者弗雷德里克•洛爾東(Frédéric Lordon) 的訪談，< 苦難者起來！在黑夜中佇立：法國「黑夜站立」運動的持續動力>，王立秋　譯，《The News Lens 關鍵評論》，2016/05/13；劉況：<巴黎不眠之夜號召全球不屈之民>，《端傳媒》，2016/04/30

[2]「佔領華爾街運動」是由北美洲反消費主義的社團發起的集體活動。2011年9月，近千名示威者湧入紐約金融中心靜坐抗議，控訴跨國的資本企業透過關說的方式，影響民主發展，並反對全球化的金融體系造成的社會不平等。10月開始，這場佔領運動不僅擴展至美國各州，也延伸至全球各地。

[3]「憤怒者運動」於2011年5月15日在西班牙首都爆發，數以十萬計的示威者佔領馬德里廣場，抗議腐敗的政府體系、緊縮的撙節政策、居高不下的失業率…等。接下來幾個月，這場抗爭逐漸演變成一種延燒至西班牙58個城市的公民運動，共計有6百至8百萬民眾參與。這一系列的非暴力示威活動反映出民眾逐漸不信任代議式的選舉制度、以及被資本主義掏空的經濟體系，充分顯現出當代的民主危機。

Resistant Expression

The Collage and Transformation of Protesters’ Gestures